New footage captures Taylor Swift and Travis Kelce celebrating the Chiefs’ AFC victory alongside Patrick Mahomes’…