A man uncovered New York’s hidden secrets by revealing the truth behind its mysterious fake buildings.…