On TikTok, a viral video showed a plus-sized traveler revealing her bathroom accessibility issues on planes.…