You’ve probably noticed them – tiny balconies outside windows that seem to serve no practical purpose.…